Prevod od "ih vidiš" do Brazilski PT


Kako koristiti "ih vidiš" u rečenicama:

Pokaži mi kako da vidim stvari kao što ih vidiš ti.
Me mostre como ver as coisas do seu ponto de vista.
Samo treba da odeš do JT i Brady i da ih vidiš sutra.
Chame JT e Brady e vá falar com ele amanhã.
Ponekad tamo gde ih vidiš, a ponekad gde ih ne vidiš.
Às vezes você os vê... Às vezes, não.
Nateraæu te da ti bude strašno muka kad ih vidiš.
Vai ficar tão cansado de gastar dinheiro que terá náusea só de pensar.
Bi li ih prepoznala da ih vidiš?
Poderia identificá-las se as visse de novo?
Ako ih vidiš, pozovi broj koji je pozadi.
Se souber de algo, o telefone está atrás.
Imam dozvole za pištolje, ako želiš da ih vidiš.
Tenho licença para andar com estas armas. Quer ver?
A u ovakvim vremenima ih vidiš... kako istupaju.
E em tempos como estes, você os vê... dando um passo à frente.
Mislio sam da bi voleo da ih vidiš.
Apenas pensei que você gostaria de ver estes...
Evo ti stari bolnièki dokumenti o tom Cordozi... jer sam mislio da æeš hteti da ih vidiš.
Aqui estão alguns relatórios hospitalares antigos daquele cara Kordoza, Achei que você ia se interessar.
Trebalo je da ih vidiš pre mesec dana.
Você devia ver a um mês atrás.
Da li stvarno želiš da ih vidiš èitajuæi skupa cijele godine?
Quer mesmo vê-los lendo juntos o resto do ano todo?
Ako ih hoæeš još kad da ih vidiš, doæi æeš ovamo da mi pomogneš da pomerim njegovo prokleto telo.
Eram lindas. Se quiser ver elas outra vez tem que vir me ajudar com o corpo.
Trebalo je da ih vidiš, sve zanesene oko njenih nogu.
Devia ter visto todos babando aos pés dela.
Biæe dobro, ali su me zamolili da te povedem da ih vidiš u bolnici.
Ficarão bem, mas me pediram para levá-lo para vê-los no hospital.
Sve što trebaš da uradiš je da hodaš kao da ih vidiš.
Tudo o que deve fazer é andar, como se estivesse enxergando.
Da ih vidiš odavde, odlepio bi.
Cara, devia ver daqui de cima. Você ia enlouquecer de vez.
Ponekad treba da sagledaš stvari sa distance kako bi mogao da ih vidiš jasnije.
As vezes é preciso ver as coisas de longe, para entender totalmente.
I zato ako ih vidiš negde kako hodaju bez mene, možeš li da im kažeš da ih tražim?
Então, se você as vir andando por aí sem mim, poderia lhes dizer que as procuro?
Ako želiš da ih vidiš, dogovori se sa Tarom.
Se quer ver as crianças, resolva isso com a Tara.
Kutije, tablu, nisam ih trebala ostaviti da ih vidiš.
As caixas, o quadro... Eu não deveria tê-los deixado para fora.
I sad ih vidiš cijelo vrijeme?
E você os vê o tempo todo?
Milo mi je da konaèno možeš da ih vidiš.
Que bom que pode vê-los. Agora terá de me contar a verdade.
A kad jednom otkriju da možeš da ih vidiš?
E quando, eles descobrirem que você consegue vê-los?
Ja se sutra vidim s njima, razbucam ih, ti ih vidiš kasnije i zakrpiš ih.
Preciso deles na coluna "a favor". Eu me encontrarei com eles amanhã e serei durão. Depois, vocês se encontram e você os tranquiliza.
Ako želiš da ih vidiš, moraæeš da se potrudiš.
Se quiser ver, terá que procurar.
Nestanu. Nemaš priliku ni da ih vidiš opet.
E você nunca mais o vê.
Hoćeš mi reći da se tebi ne smuči u želucu kad ih vidiš?
Vai me dizer que não sente nojo ao vê-los?
U ovom položaju možeš da ih vidiš samo s krova.
Porque assim como estão só pode olhar o teto.
Ti, slušaj, imaš... imaš prijatelje i porodicu i æerke a nije ti dozvoljeno da ih vidiš i to nije normalno a ti zaslužuješ normalno.
Você... ouça... tem amigos, família e filhas que não pode ver. Não é normal, e merece o que é normal.
Jedno 20 puta je èudnije kad ih vidiš.
Na realidade, é 20 vezes mais esquisito.
Ti odluèuješ kada želiš da ih vidiš, tako da verovatno nisi želeo da ih vidiš.
Você decide quando quer vê-las, então provavelmente não queria.
Kad bi mogao da ih vidiš mogao bi da promeniš ceo život.
E se pudermos vê-las... poderemos mudar nossa vida.
Radio:... samo jebeno, kad ih vidiš, pali.
Radio:.. de sacanagem, quando você os pegar apenas abra-os
0.77595496177673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?